quinta-feira, 22 de setembro de 2016

KOF XIV MÚSICAS

Letras oficiais de músicas do jogo, encontradas no álbum da OST do KOF XIV:


De posse do CD official com a trilha sonora do jogo, Gato Ray disponibilizou no YouTube os temas cantados e suas respectivas letras. 





Música tema principal do jogo



Follow Me
Wooo, follow me!
This is for real, I don't know where we are
Wooo, rage on!
Don't lose sight we gonna play to win it back tonight
Wooo, Follow me!
Once inside Fight back cause you can't run & hide
Wooo, Can't break me!
Waste no time, no harm, no crime
Got that itch
Screaming from the tension
This is how I've got to be saved
Keep on rocking till I'm in my grave
So what, you wannt keep on talking all night?
Choose your fight!
Make your way
Through the night
Stay Awake
Live like life has just begun
Oh come on, oh come on (Burning on the inside)
Wooo, follow me!
This is for real, I don't know where we are
Wooo, rage on!
Don't lose sight we gonna play to win it back tonight
Wooo, Follow me!
Once inside Fight back cause you can't run & hide
Wooo, Can't break me!
Go on try, Just waste your time
Never ask, forget your reasons
Were here level up in this game
We'll keep talking till they know our names
Its time to burn! Let us feel the flames
Choose your fight!
Make your way
With your might
Take your place
Feel the greatness swell inside
Oh just do what you want (Screaming If your listening)
Wooo, Follow me! Lets go
Choose your fight!
Make your way
Through the night
Stay Awake
Live like life has just begun
Oh come on, oh come on (Burning on the inside)
Wooo, follow me!
This is for real, I don't know where we are
Wooo, rage on!
Don't lose sight we gonna play to win it back tonight
Wooo, Follow me!
Once inside Fight back cause you can't run & hide
Wooo, Can't break me!
This is for real, I don't know where we are
Reach for the real thing. It's never too far

Tradução
Siga-me
Wooo, siga-me!
Isso é pra valer, eu não sei onde estamos
Wooo, se enfureça!
Não perca de vista vamos jogar pra ganhar isso de volta
hoje a noite
Wooo, siga-me!
Uma vez dentro revide porque você não pode correr e se esconder
Wooo, Não pode me quebrar!
Não desperdice tempo, nem dano, nem crime
Peguei essa coceira
Gritando de tensão
É assim que eu conseguirei ser salvo
Botando pra quebrar até estar em minha sepultura
E daí, você não vai continuar falando a noite inteira?
Escolha sua luta!
Faça seu caminho
Pela noite
Fique acordado
Viva como se a vida tivesse acabado de começar
Oh venha, oh venha (Queimando por dentro)
Wooo, siga-me!
Isso é pra valer, eu não sei onde estamos
Wooo, se enfureça!
Não perca de vista vamos jogar pra ganhar isso de volta
hoje a noite
Uma vez dentro revide porque você não pode correr e se esconder
Wooo, Não pode me quebrar!
Continue tentando, desperdice seu tempo
Nunca pergunte, esqueça suas razões
Estamos aqui aumente o nível nesse jogo
Vamos continuar falando até que saibam nossos nomes
É hora de queimar! Nos deixe sentir as chamas
Escolha sua luta!
Faça seu caminho
Com a sua força
Tome seu lugar
Sinta a grandeza se intensificar por dentro
Oh apenas faça o que quiser (gritando se está ouvindo)
Wooo, siga-me! Vamos lá
Escolha sua luta!
Faça seu caminho
Pela noite
Fique acordado
Viva como se a vida tivesse acabado de começar
Oh venha, oh venha (Queimando por dentro)
Wooo, siga-me!
Isso é pra valer, eu não sei onde estamos
Wooo, se enfureça!
Não perca de vista vamos jogar pra ganhar isso de volta
hoje a noite
Wooo, Não pode me quebrar!
Isso é pra valer, eu não sei onde estamos
Busque pela coisa real, nunca está longe demais

Composed by Steven McNair
lyrics by Steven McNair
Vocal by Steven McNair

 Música da luta de Athena VS Kensou



tachi bou ke
Ne Kimiwa
Naniwo kangaete iruno?
Furari Neon
Mitsume Mujakini Warau
Ah itsuka
Tsutae nakucha ikenai koto (nai koto)
Furari Hirogaru
Kotoba Kazeni tokete mienaku naruyo
kira kira Kagayaku Mizu kagami
Utsutta Kimi to Boku
Horahora Yubisasu suimenniwa
Nizimu Boku to Kokoro
kachi kachi Nagareru Toki no Naka
Kimi to Tachi Bou Ke
pachi pachi Hajikeru Niji Hanabi
Kaki Kesu Koi no Oto

Composed by 佐々木 みのり(Minori Sasaki)
Lyrics by 佐々木 みのり(Minori Sasaki)
Vocal by 中澤 由紀子 (Yukiko Nakazawa)

Música do time Official Invitation



Venator Ballare
I miei bravi soldati e grandi ospiti
Divertete me con i vuoi danze indiavolate!
Petere, furore, fierezza,
Combattete per la forza e la vittoria!
Siate incoronati di gloria!
Vittoria! Gloria!
Abbracciate I’ambizione sotto la maschera
Seguite il vostro destino!

Tradução

Venator Ballare (Dança do Caçador)
Meus bravos soldados e grandes visitantes
Divirtam-me com danças diabólicas!
Exijam, irem-se, orgulhem-se,
Lutem pela força e a vitória!
Sejam coroados de glória!
Vitória! Glória!
Abracem a ambição sob a máscara
Sigam seu destino!

Composed by Rio “88” Hashikawa
Lyrics by 中澤 由紀子(Yukiko Nakazawa)
Vocal by 中澤 由紀子(Yukiko Nakazawa)


Música dos créditos



Burning On 
When the day is won
Still I don’t belong
Gotta get gone, going on
And were on our way!
Yeah
Wake
Silence like the desert
Breath it in for just a minute now the storm has gone
Hold!
Soon to be continued
Like chemical reactions of another kind are waiting
To set off
Burning by your side
Burning by your side
Burning by your side
I’m burning on!
Keep the fire bright
Keep on running through the night
This is just the start of life
I’m burning on
When the day is won
Still I don’t belong
Gotta get gone, going on
And were on our way!
Yeah
Who
Stands behind the curtain?
Fantom faces evil names The specter can’t be found
But nobody's gonna get you
We’re the same we’ll fan the flame
Illuminate the future
My aim’s true
Burning by your side
Burning by your side
Burning by your side
I’m burning on!
Keep the fire bright
Keep on running through the night
This is just the start of life
I’m burning on
When the war is won
Still we don’t belong
Gotta get gone, going on
Somewhere someway
Yeah
We’re not finished, no we won’t be
As the sun is setting on today the wa
tomorrow opens up
Opens wide!
Burning by your side
Burning by your side
Burning by your side
I’m burning on!
Keep the fire bright
Keep on running through the night
This is just the start of life
I’m burning on
When the war is won
Still we don’t belong
Gotta get gone, going on
Somewhere someway
Yeah yeah yeah

Tradução

Queimando
Quando o dia está ganho
Ainda assim não pertenço a ele
Tenho que ir, continuar indo
E estamos no nosso caminho!
Yeah
Acordo
Silêncio como no deserto
Inspiro por um minuto e agora a tempestade se foi
Espere!
Logo continuará
Como reações químicas de outro tipo estão esperando
Para iniciar
Queimando ao seu lado
Queimando ao seu lado
Queimando ao seu lado
Estou queimando!
Mantenha o fogo vivo
Continue correndo pela noite
Esse á apenas o começo da vida
Estou queimando
Quando o dia está ganho
Ainda assim não me adequo
Tenho que ir, continuar indo
E estamos no nosso caminho!
Yeah
Quem
Está por trás das cortinas?
Rostos fantasmas nomes malignos O espectro não pôde ser encontrado
Mas ninguém vai pegar você
Somos iguais Reviveremos a chama
Ilumine o futuro
Meu objetivo é verdadeiro
Queimando ao seu lado
Queimando ao seu lado
Queimando ao seu lado
Estou queimando!
Mantenha o fogo vivo
Continue correndo pela noite
Esse á apenas o começo da vida
Estou queimando
Quando a guerra está ganha
Ainda assim não pertencemos a ela
Temos que ir, continuar indo
A algum lugar de algum jeito
Yeah
Não estaremos acabados, não estaremos
Como o sol se põe hoje o caminho
amanhã se abrirá
Escancarado!
Queimando ao seu lado
Queimando ao seu lado
Queimando ao seu lado
Estou queimando!
Mantenha o fogo vivo
Continue correndo pela noite
Esse á apenas o começo da vida
Estou queimando
Quando a guerra está ganha
Ainda assim não pertencemos a ela
Temos que ir, continuar indo
A algum lugar de algum jeito
Yeah

Composed by Steven McNair
Lyrics by Steven McNair
Vocal by Steven McNair


Nenhum comentário:

Postar um comentário